Syrie-armes chimiques: Rambo et le terrorisme ou le terrorisme d'état

Syrie-armes chimiques: Rambo et le terrorisme ou le terrorisme d'état 938 440 Haytham Manna

Dernière mise à jour le 9 avril 2017

Rambo et le terrorisme ou le terrorisme d’état

  • La Russie n’hésitera pas à faire usage de son droit de veto 20 fois pour éviter la répétition de la tromperie de Libye
  • Le maintien d’une opposition syrienne déconsidérée, parrainée par les Occidentaux, gage du maintien au pouvoir de Bachar Al Assad.
  • La France, incarnation vivante de l’échec en politique
  • Le nombre des victimes civils du fait des bombardements de la coalition internationale (en Syrie et en Irak) est le triple du nombre des terroristes tués dans le cadre de la guerre contre le terrorisme.

Rambo n’est pas un personnage d’Hollywood. Rambo est l’incarnation des Marines dans le monde virtuel; une image forgée par le Pentagone et les services américains pour justifier une politique de puissance

Ce constat émane d’un citoyen syro-américain particulièrement averti des arcanes du pouvoir. Il s’est confié à l’auteur de ce texte en Mars 2013.

Barack Obama, corseté par sa formation de juriste et par son Prix Nobel de la Paix par anticipation, ne pouvait faire droit aux desiderata des milieux conservateurs américains.

Les services américains ont alors activé le procédé Rambo pour parvenir à leurs objectifs, qu’ils ne pouvaient atteindre via ce président atypique,

Rambo a surgi après l’occupation de Mossul (Nord Irak) par Daech, sous couvert d’une coalition internationale procédant à des bombardements tous azimuth sous le mot d’ordre de guerre contre le terrorisme.

Or, le nombre des victimes civils du fait des bombardements de la coalition internationale (en Syrie et en Irak) a été le triple du nombre des terroristes tués dans le cadre de la guerre contre le terrorisme.

En un peu plus d’un mois, l’aviation de la coalition a tué 204 civils dont 32 enfants et 34 femmes, rien qu’en Syrie. Il n’inclut pas le bilan du massacre américain de Mossul.

1 – Khan Sheikoun, une zone sous contrôle de «Hay’at Tahrir Al Sham», un groupement terroriste.

Le 4 avril 2017, un massacre à l’arme chimique s’est produit à Khan Sheikhoun. Il s’agit d’un crime de guerre quelque soit les faits et les justifications.

Que l’aviation ait bombardé à l’arme chimique constitue un crime de guerre flagrant. Qu’elle ait bombardé en connaissance de cause un entrepôt de produits toxiques constitue également un crime de guerre. En tout état de cause, un crime de guerre a été commis.

Dans un tel cas, il est nécessaire de mettre sur pied une commission d’enquête indépendante et internationale. Bien «Internationale», car la Syrie a depuis longtemps échappé au contrôle des Syriens.

62 pour cent de la superficie de la Syrie échappe au contrôle du gouvernement de Damas, y compris Khan Sheikhoun, sous contrôle de «Hay’at Tahrir Al Cham», (Organisme de libération du Levant), qualifié par l’administration américaine de groupement terroriste.

La Syrie est considérée comme «Zone de conflit» par la Croix Rouge Internationale et les Nations Unies, depuis 2012.

Crime de guerre, certes, mais le criminel est présumé innocent jusqu’à preuve du contraire.

2- La France, parfaite incarnation de l’échec diplomatique.

La France et le Royaume Uni ont présenté un projet de résolution au Conseil de Sécurité dirigé contre le pouvoir syrien.

Mais la France, qui constitue une parfaite incarnation de l’échec diplomatique -qui vit ses derniers jours et qui ne sera d’ailleurs regretté par personne y compris par la gauche, de même que le Royaume Uni, -en pleine tourmente du BREXIT qui rend problématique le maintien d’un Royaume uni à l’horizon de l’an 2020-, se devaient de présenter une résolution incluant la nécessité de condamner l’auteur du crime, tout en mettant en œuvre des mesures pratiques
et pertinentes sur la détermination de la culpabilité et dont le jugement résultera d’un consensus international.

Nous vivons le temps du temps du mensonge et de la petitesse: La résolution franco britannique ne méritait même pas l’encre avec laquelle elle avait été écrite.

3 – La Russie n’hésitera pas à faire usage de son droit de veto 20 fois pour éviter la répétition de la tromperie de Libye

Un diplomate russe, au début de la guerre de Syrie, a confié au signataire de ce texte que son pays était disposé à user vingt fois de son droit de veto pour éviter la répétition de la tromperie de Libye, au cours de laquelle les pays occidentaux, particulièrement la France, avait surinterprété le texte de la résolution pour faire usage de la force.

4- Le Rambo nouveau: Un gendarme sans frontières

Voila que le Rambo nouveau qui trône à la Maison Banche, porteur de Tomahawk s’est adressé à la fois à ses partisans et à des détracteurs à l’intérieur des États Unis et partout ailleurs dans le Monde pour leur rappeler qu’il le nouveau gendarme sans frontières, qui décide ce qu’il veut et quand il veut.

Le lobby médiatique pro-israélien aux États Unis se réconcilie alors avec Trump, qui bombarde l’armée syrienne; le Congrès lui reproche de ne pas avoir partagé cet honneur avec lui; l’ami de Poutine (le secrétaire d’état Tilleron) pourra alors se rendre à Moscou porteur d’un bâton et non d’une carotte pour écarter les suspicions qui pèsent sur l’amitié de Trump avec le dirigeant russe.

5 -Le mensonge est le trait dominant de cette séquence

Le mensonge est le trait dominant de cette séquence:

  • Mensonge des états du Golfe, qui prient à huis clos que Trump focalise sur l’Iran et les oublie quelque peu.
  • Mensonge de la presse «indépendante» du Qatar qui y voit l’occasion d’oublier l’accord de Doha conclu entre Hay’at Ahrar Al Cham» et l’Iran à propos des quatre localités de la grande périphérie de Damas (Kefraya, Al Fouha, Madanya et Zabadani). Un accord qui a permis au Qatar de récupérer des ressortissants retenus en otage en Irak.
  • Mensonge d’Erdogan, pleinement impliqué dans les négociations d’Astana e veille à éviter leur effondrement du moins jusqu’au référendum portant modification de la constitution.
  • Mensonge de Nethanyahu, englué dans des difficultés internes qui voit dans Rambo son sauveur
  • Mensonge français d’un président socialiste dont le candidat à la présidentielle n’a pu recueillir 15 pour cent de voix .

Enfin Mensonge britannique, un fait habituel pour surprendre.

La Russie était au courant de la frappe, de même qu’Israël. Moscou a pu ainsi négocier l’ampleur du bombardement, veillant à ce que ses soldats soient épargnés par le feu américain.

6 – Les États Unis ont surclassé touts les autres colonisateurs à travers l’Histoire

Faysal Al Qassem, journaliste syrien et célèbre présentateur de l’émission «La direction contraire» d’Al Jazeera avait jadis commis un éditorial intitulé «Ceux qui se cachent derrière les États Unis sont nus», dans lequel il soutient notamment:

«Il est impensable qu’un colonisateur soit animé de principes. Je considère toutefois que les États Unis ont surpassé l’ensemble des colonisateurs, à travers les siècles, par leur absence de principe», soulignant à l’appui de sa thèse les deux affirmations suivantes de Henry Kissinger, secrétaire d’état du président Richard Nixon:

  • «La confusion constructive dans la politique étrangère américaine est en soi une politique».
  • «L’Amérique n’est pas concernée par le règlement des problèmes, mais par la gestion d’une crise qui lui permette de tirer le meilleur profit pour les intérêts Américains».

Comme j’aurai souhaité que Faysal Al Qassem se livre à l’analyse de la frappe américaine contre la Syrie, avec la même lucidité dont il avait fait preuve dans son précédent éditorial.

7 – La réputation de l’opposition syrienne est à terre

Notre réputation comme «opposant» de Syrie est à son bas niveau. A terre.

Bon nombre de personnalités de l’opposition démocratique, qui se réunit à la mi avril à Genève, -dont bon nombre ont d’ailleurs passé plus de vingt ans dans les prisons syriennes sous le règne d’Assad, père et fils, ont réclamé au comité préparatoire qu’il supprime le terme «opposition» de l’intitulé du colloque.

Un ancien prisonnier politique syrien, convié au colloque, a adressé au comité préparatoire un message en ces termes: «Quand l’opposition reconnue par les pays occidentaux et les états du Golfe présente ses lettres de créance à des non syriens et subordonne ses décisions à leurs humeurs, je préfère que nous options pour un autre nom afin de désigner notre organisation, laissant aux «Frères» et à Riyad, le monopole de la parole.

8 – Pour l’opposition syrienne basée à Istanbul, Trump est la solution et non l’Islam.

L’opposition syrienne basée à Istanbul a découvert que Trump – et non l’islam- est la solution.

Grâce à Trump, les Émirats Arabes Unis ouvre ses antennes à Ahmad Ramadan, un responsable des Frères Musulmans, alors que les Émirats sont en guerre ouverte contre la confrérie depuis le coup d’état qu’elle a ourdie contre à Abou Dhabi en 2011.

Grâce à Trump, le propriétaire de la chaîne TV Barada, une chaîne financée par le département d’État, pavoise à nouveau assurant que les États Unis sont le premier et l’ultime allié.

Grâce à Trump, tous les partisans de la solution militaire qui avaient mis une sourdine à leurs revendications dans la foulée de leurs revers militaires successifs, reviennent à la charge pour rendre hommage à l’attitude positive et correcte du président américain, plaidant pour la nécessité de nouvelles frappes, non seulement votre la Syrie, mais également contre la Corée du Nord, l’Iran voire le Hezbollah.

9- Le maintien de dirigeants déconsidérés de l’opposition qui renforce le maintien d’Assad au pouvoir»

Une politique de courte vue doublée d’analphabétisme politique est devenue monnaie courante dans l’approche du dossier syrien.

Les dirigeants de l’opposition syrienne qui ont fait le pari de l’étranger se sont rétractés, très vite, de leurs anciennes remontrances anti-américaines selon lesquelles«l’américain est celui qui alimente le terrorisme du Parti des Travailleurs du Kurdistan»; qui a «servi Assad davantage que les Russes»; qui a bafoué toutes les promesses faites aux révolutionnaires.

Par égard aux autres composantes du dossier syrien, il importe de traiter la politique de «confusion constructive» américaine avec un minimum de rationalité et de cohérence.

A ceux qui soutiennent que «le maintien d’Assad au pouvoir a favorisé le terrorisme», il importe de répliquer avec la plus totale franchise que «c’est le maintien de dirigeants déconsidérés de l’opposition qui renforce le maintien d’Assad au pouvoir».

Version originale du texte

رامبو والإرهاب.. وإرهاب الدولة !

هيثم مناع

في نقاش معمق مع صديق سوريأمريكي في آذار/مارس 2013 قال صديقنا: « رامبو ليس شخصية هوليودية، هو صورة المارينز في العالم الافتراضي والمشهدي. صورة مستقرة في المخابرات المركزية الأمريكية والبنتاغون. اليوم الرئيس الأمريكي(المقصود أوباما) بخلفيته القانونية وجائزة نوبل التي نالها قبل الاستحقاق، غير قادر على تقديمها لليمين المحافظ الأمريكي ولكن الأجهزة لن تتوالى عن استعمالها في أول فرصة« . 

وقد صدق صاحبنا، فبعد احتلال داعش للموصل نهض رامبو في حلة « تحالف دولي » يقصف يسارا ويمينا باسم مكافحة الإرهاب. عدد الضحايا، وفق المنظمات الحقوقية الغربية، من المدنيين، ثلاثة أضعاف عدد القتلى من الإرهابيين، وفي الأربعين يوما الأخيرة لكتابة هذا المقال، قتلت طائرات التحالف في سوريا 204 مدنيا بينهم 32 طفلا و34 امرأة وفق المرصد السوري لحقوق الإنسان. هذا إذا تحدثنا عن سوريا ولم نتعرض للمجزرة التي ارتكبت في الموصل بقصف أمريكي.

في 4 أبريل/ نيسان 2017 وقعت مجزرة الكيميائي في خان شيخون. وهي جريمة حرب مهما كانت الوقائع والتبريرات، فإن قام الطيران بالقصف بالسلاح الكيميائي فهو يرتكب جريمة حرب مباشرة، وإن قصف مستودعات تحتوي أسلحة كيميائية وهو على علم بذلك فهو أيضا شريك في الجريمة. أي بكل القراءات السورية الرسمية والقراءات الغربية، ثمة جريمة حرب ارتكبت. وعندما ترتكب جريمة، من الضروري تشكيل لجنة تحقيق دولية مستقلة، دولية لأن سوريا لم تعد لأبنائها. و62 بالمئة من أراضيها خارج سيطرة الحكومة في دمشق، بما في ذلك خان شيخون الواقعة تحت سيطرة هيئة تحرير الشام المصنفة أمريكيا كمنظمة إرهابية. وقد اعتبرت سوريا منطقة نزاع مسلح منذ 2012 من قبل اللجنة الدولية للصليب الأحمر وهيئات الأمم المتحدة على اختلافها. وكون المبدأ في مثل هذه الجرائم، أن المجرم برئ حتى تثبت إدانته، كان من المفترض على الحكومة الفرنسية، التي أعطت أفضل مثل لسياسة خارجية فاشلة والتي تعيش أيامها الأخيرة غير مأسوف عليها حتى من اليساريين، والحكومة البريطانية التي تتعثر بالبريكسيت وغيره من الأزمات الداخلية التي لن تجعلنا نرى المملكة المتحدة متحدة في عام 2020، أن تتقدم بمشروع قرار يجمع بين ضرورة الإدانة وعقلانية الإجراءات التي تحدد الجاني وتجعل محاسبته حصيلة إجماع دولي. لكننا في عصر المزاودات والنكاية والصغار، لذا كان مشروع القرار البريطاني الفرنسي لا يستحق الحبر الذي كتب فيه، الطرف الروسي، الذي قال لنا في 2011: « سيكون هناك عشرين فيتو ولن نسمح بتكرار الخدعة الليبية« ، قام بإعداد مشروع مضاد أعرج أيضا، وهنا وقف « رامبو » الذي وصل للبيت الأبيض هذه المرة، ليحمل على كتفه صواريخ توماهوك مخاطبا ناخبيه وناقديه في عموم الولايات المتحدة: سأذكر
العالم بأنني شرطي بلا حدود يقرر ما يريد عندما يريد
. اللوبي الإعلامي الموالي لإسرائيل يتصالح مع ترامب الذي يقصف الجيش السوري، الكونغرس يعاتبه لعدم تقاسم شرف اتخاذ القرار معه، وصديق الرئيس بوتين (تيليرسون) يمكنه التوجه إلى موسكو، إذا لم تلغ الزيارة، حاملا العصا عوضا عن الجزرة للتخلص نهائيا من تهمة الدعم الروسي لترامب.

النفاق هو الوصف الوحيد لمجريات الأحداث. نفاق دول الخليج التي تقول في جلساتها المغلقة « اللهم ابعد عنا شر ترامب واجعله ينشغل بأعدائنا الإيرانيين آمين« ، الإعلام القطري « المستقل » يجد الفرصة لنسيان اتفاق الدوحة بين « هيئة تحرير الشام » والطرف الإيراني حول البلدات الأربعة (كفريا والفوعة ومضايا والزبداني)، والذي جرى بمباركة رئيس الهيئة العليا للتفاوض كما أكد لنا مسئول قطري، ونالت قطر بموجبه وعدا بالإفراج عن الرهائن القطريين في العراق. نفاق أردوغان الذي خاض جديا في مباحثات الأستانة ويبحث عن أية ذريعة لإبعاد شبح انهيارها قبيل استفتاء التعديل الدستوري، نفاق نتنياهو الغارق في فضائحه وصراعاته الداخلية والذي يجد في رامبو الحليف الذي أرسله الرب لإنقاذه من مشاكله، النفاق الفرنسي لرئيس اشتراكي لن يتمكن مرشحه من الحصول على 15 بالمئة من أصوات الفرنسيين، والنفاق البريطاني التقليدي. الروسي كان يعلم بالضربة كما هو حال نتنياهو، لذا قايض على حجمها وعدم تعرض جنوده لنيرانها

في مقالة للدكتور فيصل القاسم، بعنوان « المتغطي بالأمريكان عريان« ، بدأ مقالته بالقول: « ليس هناك أدنى شك بأن كل القوى الاستعمارية والإمبريالية الكبرى عبر التاريخ كانت بلا أخلاق، فلا يمكن للمستعمر أن يكون صاحب مبادئ أصلا، لكن اعتقد أن أمريكا تفوقت على أغلب المستعمرين عبر التاريخ« . ويستشهد مرتين بكيسينغر، مرة حين يقول: « الغموض البناء في السياسة الخارجية الأمريكية هي سياسة بحد ذاتها« ، وثانية لقوله: « أمريكا ليست معنية بحل الأزمات الدولية بقدر ما هي معنية بإدارة تلك الأزمات والتحكم بمسارها لخدمة المصالح الأمريكية« . وكم أتمنى أن يحلل القاسم الضربة العسكرية الأمريكية بنفس المنطق الذي كتب فيه المقال اليوم، وأن لا يكون في صف المصفقين « على عماها » الذين لم يغادروا محطات التلفزيون كالراقصات في ليلة عيد رأس السنة يتنقلن من مطعم إلى آخر. لقد أصبحت سمعتنا كمعارضة سورية في الحضيض، ولا أخفيكم أن العديد من الشخصيات الوطنية المعارضة حقا وفعلا، والتي أمضت في سجون الأسد، الأب والابن، أكثر من عشرين عاما في السجن، قد طلبت من اللجنة التحضيرية للمؤتمر الوطني الديمقراطي الذي سيعقد في جنيف في منتصف هذا الشهر، عدم وضع كلمة « معارضة » في اسم المؤتمر. كتب سجين سابق لنا ونحن نحضر للمؤتمر: « عندما تصبح المعارضة المعترف عليها غربيا وخليجيا تلك التي تقدم أوراق اعتمادها لغير السوريين، وترهن قرارها بأهوائهم، يفضل أن نستخدم كلمة أخرى، ونترك للإخوان ورياض ورياض الصالحين حق احتكار الكلمة« . فقد اكتشفت معارضة اسطنبول أن ترامب، وليس الإسلام هو الحل. فبفضل ترامب تستقبل الإمارات المتحدة يوميا الإخواني أحمد رمضان على محطاتها، وهي التي تخوض حربا شرسة مع الإخوان المسلمين في جميع المحافل، وبفضل ترامب، عاد صاحب قناة بردى الممولة من الخارجية الأمريكية كما هو معروف ليقول: < span style="font-family: Tahoma;">ألم نقل لكم الأمريكي هو الحليف الأول والأخيروبفضل ترامب، كل أنصار الحل العسكري الذين خفتت أصواتهم بعد هزائمهم العسكرية والسياسية عادوا يتحدثون عن الموقف الإيجابي والصائب للرئيس الأمريكي، وضرورة القيام بضربات أخرى ليس فقط ضد مواقع سورية بل مواقع كورية شمالية وإيرانية ومواقع لحزب الله إلخ.

قصر النظر والأمية السياسية صارت العملة الأكثر رواجا في الشأن السوري، والتضارب في المواقف صار سمة عامة ومشتركة. لقد تراجع أقطاب معارضة الارتهان الخارجي بدقائق، عن كل ما قالوا في الأمريكي « الذي يسلح إرهاب حزب العمال الكردستاني » والذي « خدم الأسد أكثر من روسيا » والذي « نكث بكل وعوده للثوار« … هذه الجمل لم يجف حبرها بعد، ومازالت تملأ المواقع والصحف، فاحتراما للنفس والناس، نتمنى أن يكون التعامل مع السياسة الأمريكية « البناءة الغموض« ، بالحد الأدنى من المنطق والتماسك. وليكن منا من يقلها بصراحة أخيرا لكل من يقول « بقاء الأسد يعزز الإرهاب« ، إن بقاء هكذا قيادات للمعارضة هو ما يعزز بقاء الأسد.

Haytham Manna

Haytham Manna, Président du mouvement Qamh (Valeurs, Citoyenneté, Droits) en Syrie. Membre dirigeant de la Conférence Nationale Démocratique de Syrie. Co-président du Conseil Démocratique de Syrie, coalition de l'opposition démocratique et patriotique syrienne, est Président de «The Scandinavian Institute For Human Rights (SIHR-Institut Scandinave des Droits de L’homme). En exil en France depuis 35 ans, il s'oppose à tout recours à la force pour le règlement du conflit syrien. Son frère a été tué par les services de sécurité syriens et son cousin torturé au début du «printemps syrien», en 2011. Il est l’auteur de trois ouvrages «Islam et Hérésie, l’obsession blasphématoire», «Violences et tortures dans le Monde arabe», tous deux aux Éditions l’Harmattan, ainsi qu'un troisième ouvrage «Le Califat d Da'ech». Titulaire d’un diplôme sur la médecine psychosomatique de l’Université de Montpellier, il a exercé au sein de l’équipe médicale du professeur Philippe Castaigne au Laboratoire du Sommeil (Département de neurophysiologie) du groupe hospitalier Pitié Salpêtrière à Paris. Haytham Manna siège au comité directeur de Justicia Universalis et de l’Institut égyptien des études des droits de l’homme, titulaire des plusieurs distinctions honorifiques dans le domaine des droits de l’homme: Medal of Human Rights-National Academy of Sciences-Washington (1996), Human Rights Watch (1992).

Tous les articles de Haytham Manna